Oва тематска интернет-презентација представља резултат пројекта Дигитализација и презентација архивске грађе из фонда Ф. 183 Архива Војводине креирањем тематске интернет платформе

Пројекат је реализован финансијским средствима Архива Војводине уз подршку Министарства културе и информисања Републике Србије у току 2020. године

Активности на пројекту биле су усмерене на дигитализацију, превођење и презентацију архивске грађе на словачком језику из фонда Ф. 183 Архива Војводине који је категорисан као културно добро од изузетног значаја. У контексту реализације, скенирано је и технички обрађено преко 1300 страница архивске грађе и преведен је део записника које је начинила Комисија за утврђивање злочина окупатора и њихових помагача у Војводини. Поред наведеног, скенирани су и тзв. eлаборати који су начињени од стране Анкетне комисије за утврђивање ратних злочина окупатора и њихових помагача над словачким народом у Војводини, за чије постојање се до средине 2020. године заправо није знало, а који су пронађени приликом истраживања, односно током пројектних активности на реализацији овог пројекта. Ради се о елаборатима за Банат, Бачку и Срем, који су начињени двојезично на српском и словачком језику и који су публиковани у целини у склопу посебног дела ове интернет-презентације. Значај ових докумената има енормну вредност, с обзиром на то да пружају таксативни увид о карактеру ратних злочина које су окупаторске власти и њихови помагачи починили на простору Баната, Бачке и Срема, односно дескриптивно описују ратне злочине над Словацима почињене током Другог светског рата.Њихов садржај заправо пружа увид у до сада непознате чињенице и има круцијалан значај уконтексту истраживане тематике обухваћене овим пројектом.

НАПОМЕНА: Ова интернет-презентација се етапно ажурира и допуњује новим садржајима.